Câu ví dụ
- thêm câu ví dụ: 1 2
- Meanwhile, the chiefs of the Philistine cities followed them as far as the border of Beth-shemesh.
Ngoài ra, Các quan trưởng Phi-li-theo họ, như xa như biên giới của Bê-Shemesh. - Tyre, however, committed the same sins as the Philistine cities by selling Jewish captives to the Edomites as slaves (Amos 1:6-8).
Nhưng Ty-rơ đã phạm cái tội mà các thành của Phi-li-tin đã phạm, họ đã bán người Do Thái sang Ê-đôm làm nô lệ (A-mốt 1:6-8). - The "serpent" (29), probably means Tiglathpileser, who had taken certain Philistine cities, and who had died just a year ahead of Ahaz (28).
"Rắn" (câu 29) có lẽ chỉ về Tiếc-la-phi-lê-se, người đã chiếm một số thành Phi-li-tin và đã chết đúng một năm trước A-háp (câu 28). - The 3,000-year-old cemetery was located just outside the wall of Ashkelon, one of the five primary Philistine cities, and represents the first indisputably Philistine cemetery ever discovered.
Nghĩa địa 3.000 năm tuổi nằm ngay bên ngoài bức tường thành Ashkelon, một trong 5 thành phố chính của Phi-li-tinh, và đại diện nghĩa địa đầu tiên chính xác của người Phi-li-tinh từng được khám phá. - Those artifacts, along with stone and metal tools, are similar to ones found in other Philistine cities, including Ashdod, Ashkelon, Ekron and Gath.
Các cổ vật thu thập được, cùng với công cụ bằng đá và kim loại, hoàn toàn tương tự với những loại được tìm thấy ở các thành phố khác của người Philistine, bao gồm Ashdod, Ashkelon, Ekron và Gath
